(Zarb-e-Kaleem-023) Faqar-o-Malookiyat

Faqr-o-Mulookiat
Faqr And Monarchy

Faqr Jingah Mein Be-Saaz-o-Yaraak Ata Hai
Zarb Kari Hai,Agar Seene Mein Hai Qalb-e-Saleem

Faqr goes to War unequipped, unarmed with glee,
It deals dire blows, if heart of sins is free.

Iss Ki Barhti Huwi Bebaki-o-Betabi Se
Taza Har Ehad Mein Hai Qissa-e-Firon-o-Kaleem

Its defiance and unrest, ever on increase
Give tale of Moses and Pharoah fresh release.

Ab Tera Dour Bhi Ane Ko Hai Ae Faqr-e-Ghayoor
Kha Gyi Rooh-e-Farangi Ko Hawa-e-Zar-o-Seem

O zealous faqr, you will get your grandeur old,
The Frankish soul is stained with greed of wealth and gold.

Ishq-o-Masti Ne Kiya Zabt-e-Nafs Mujh Pe Haram
Ke Girah Ghunche Ki Khulti Nahin Be-Mouj-e-Naseem

Ecstatic Love forbids control of heart
Without breeze the petals do not part.