Search Words, Couplet, Verse, Shair In Iqbal Poetry

(Armaghan-e-Hijaz-15) Kuhan Hangama Haye Arzoo Sard (کہن ہنگامہ ہاے آرزو سرد) The old flame of desires has grown cold

Kuhan Hangama Ha’ay Arzoo Sard
Kh Hai Mard-e-Musalman Ka Lahoo Sard

The old flame of desires has grown cold
As the Muslims’ veins hot‐blood no longer hold.

Bouton Ko Meri La-Deeni Mubarik
Ke Hai Aaj Aatish-e-‘Allah Hoo’ Sard


Greetings to the idols for my secularism
For flame of Allah Hoo’s cheers is dead, behold!

4 comments:

  1. aAssalam-o-alaikum..
    admin
    v good effort..! i daily read these books shared by you..! here i found a mistake..! The English Version(Phonetic) is interchanged ..! chck plz..! Jazak Allah

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wa Aliekum Assalam!

      thanks brother, Corrected.

      Delete
  2. Kuhan Hangama Ha’ay Arzoo Sard
    Kh Hai Mard-e-Musalman Ka Lahoo Sard

    The old flame of desires has grown cold
    As the Muslims’ veins hot‐blood no longer hold.

    ReplyDelete
  3. Bouton Ko Meri La-Deeni Mubarik
    Ke Hai Aaj Aatish-e-‘Allah Hoo’ Sard


    atish e allah hu is isme e azam..jo isko hasil bhi kr ly or na parhay to usko iska koi faida nahi. mean sirf baton se kam nahi banta ...jab tak amal na ho.

    ReplyDelete